| Titre : |
Ces soirs rangés dans mon tiroir : poèmes |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Kang Han (1970-....), Auteur ; Mi-Kyung Choi (1965-....), Traducteur ; Jean-Noël Juttet, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Bernard Grasset |
| Année de publication : |
DL 2025 |
| Autre Editeur : |
53-Mayenne : Impr. Floch |
| Collection : |
En lettres d'ancre, ISSN 2557-8790 |
| Importance : |
1 vol. (149 p.) |
| Format : |
19 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-246-83499-1 |
| Prix : |
16,50 EUR |
| Note générale : |
Le titre en caractères coréens apparait sur l'ouvrage |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) |
| Résumé : |
Récompensée par le Prix Nobel de Littérature 2024, Han Kang dévoile toute la beauté de sa plume dans ce premier recueil de poèmes traduit en français. Elle y évoque la couleur des fins de journée, le froid, l absence. Le corps aussi, tantôt affaibli, tantôt vigilant face au miroir. La lune est étrange, la mémoire des morts s empare des maisons. Jusqu à ce que la lumière revienne, que les femmes et les hommes quittent l obscurité.Après l immense enthousiasme suscité par ses romans, l Suvre poétique de Han Kang nous invite à découvrir un nouvel aspect de l imaginaire de la grande écrivaine coréenne en écho avec son travail narratif. Par ses thématiques et l infinie délicatesse de ses vers, Ces soirs rangés dans mon tiroir est une lecture indispensable pour s imprégner de l univers si singulier de l autrice d Impossibles adieux. Traduit du coréen par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet |
| Niveau lecture : |
Adulte |
| Nature du document : |
Fiction |
| Nature : |
Poésie |
| En ligne : |
1038325 |
Ces soirs rangés dans mon tiroir : poèmes [texte imprimé] / Kang Han (1970-....), Auteur ; Mi-Kyung Choi (1965-....), Traducteur ; Jean-Noël Juttet, Traducteur . - Paris : Bernard Grasset : 53-Mayenne : Impr. Floch, DL 2025 . - 1 vol. (149 p.) ; 19 cm. - ( En lettres d'ancre, ISSN 2557-8790) . ISBN : 978-2-246-83499-1 : 16,50 EUR Le titre en caractères coréens apparait sur l'ouvrage Langues : Français ( fre) Langues originales : Coréen ( kor)
| Résumé : |
Récompensée par le Prix Nobel de Littérature 2024, Han Kang dévoile toute la beauté de sa plume dans ce premier recueil de poèmes traduit en français. Elle y évoque la couleur des fins de journée, le froid, l absence. Le corps aussi, tantôt affaibli, tantôt vigilant face au miroir. La lune est étrange, la mémoire des morts s empare des maisons. Jusqu à ce que la lumière revienne, que les femmes et les hommes quittent l obscurité.Après l immense enthousiasme suscité par ses romans, l Suvre poétique de Han Kang nous invite à découvrir un nouvel aspect de l imaginaire de la grande écrivaine coréenne en écho avec son travail narratif. Par ses thématiques et l infinie délicatesse de ses vers, Ces soirs rangés dans mon tiroir est une lecture indispensable pour s imprégner de l univers si singulier de l autrice d Impossibles adieux. Traduit du coréen par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet |
| Niveau lecture : |
Adulte |
| Nature du document : |
Fiction |
| Nature : |
Poésie |
| En ligne : |
1038325 |
|  |
Ces soirs rangés dans mon tiroir
